terça-feira, 14 de abril de 2015

While My Guitar Gently Weeps

Dedico esta linda canção de George Harrison aos meus amigos do Facebook que enxergam a diminuição da maioridade penal, o impeachment da presidente, ou a condenação dos políticos do PT acusados de corrupção como as únicas soluções dos graves problemas brasileiros:

I look at you all see the love there that's sleeping
Olho para todos e vejo o amor que dorme
While my guitar gently weeps 
Enquanto minha guitarra chora docemente
I look at the floor and I see it needs sweeping 
Still my guitar gently weeps 
I don't know why nobody told you how to unfold your love 
Não sei porque ninguém te disse como desenvolver seu amor
I don't know how someone controlled you 
Não sei como alguém controlou você
They bought and sold you 
Eles te compraram e te venderam
I look at the world and I notice it's turning 
While my guitar gently weeps 
With every mistake we must surely be learning
Com cada erro devemos estar certamente aprendendo
Still my guitar gently weeps 
I dont know how you were diverted
Não sei como você foi desviado
You were perverted too
E foi pervertido também
I dont know how you were inverted
Não sei como você foi invertido
No one alerted you 
E ninguém te alertou
I look from the wings at the play you are staging
Olho para o jogo que você está encenando
While my guitar gently weeps 
Look at you all... 
Still my guitar gently weeps

Nenhum comentário: